el awadalla Archive - Morgenschtean – Die Österr. Dialektzeitschrift https://morgenschtean.at/tag/el-awadalla/ Die österreichische Dialektzeitschrift Tue, 27 Oct 2026 09:10:46 +0000 de hourly 1 https://wordpress.org/?v=7.1.3 https://morgenschtean.at/wp-content/uploads/2025/08/cropped-Design-ohne-Titel-32x32.png el awadalla Archive - Morgenschtean – Die Österr. Dialektzeitschrift https://morgenschtean.at/tag/el-awadalla/ 32 32 245332321 DialektSHOG #13 zum Nachhören https://morgenschtean.at/dialektshog-13-zum-nachhoeren/ Tue, 01 Sep 2026 17:27:08 +0000 https://morgenschtean.at/?p=15805 Welche Familiensprachen haben die Mitglieder des Grazer Autorinnen und Autoren Kollektivs geprägt? Wer schreibt wann im Dialekt – oder auch nie? Wer hat es für die Sendung erstmals versucht? Und wie klingt das Gottscheerische, das in Isolde Bermanns Romanprojekt eine wichtige Rolle spielt?

Der Beitrag DialektSHOG #13 zum Nachhören erschien zuerst auf Morgenschtean – Die Österr. Dialektzeitschrift.

]]> 15805 „Mir taugt das immer, wenn wer den Dialekt behält” https://morgenschtean.at/mir-taugt-das-immer-wenn-wer-den-dialekt-behaelt/ Mon, 30 Mar 2026 10:55:43 +0000 https://morgenschtean.at/?p=15194 El Awadalla hat Anfang der 2000er den Morgenschtean gerettet, die Widerstandslesungen bei den Donnerstagsdemos organisiert, wollte als Bundespräsidenten kandidieren und hat sogar bei der Millionenshow gewonnen. Zeitlebens setzt sie sich für Gerechtigkeit ein und verarbeitet das auch in ihrer Dialektlyrik. Anlässlich ihres 70. Geburtstages am 31. März hat Lea Bacher sie in einem ihrer Lieblingslokale in Wien, dem Rüdigerhof, getroffen. 

Der Beitrag „Mir taugt das immer, wenn wer den Dialekt behält” erschien zuerst auf Morgenschtean – Die Österr. Dialektzeitschrift.

]]> 15194 El Awadalla wird 65 – die Ö.D.A. gratuliert herzlich https://morgenschtean.at/el-awadalla-wird-65-die-oe-d-a-gratuliert-herzlich/ Tue, 30 Mar 2021 19:54:00 +0000 https://morgenschtean.at/?p=14507 Wenn man eine Frage zu Recht stellen darf, dann jene, ob es den Verein Ö.D.A. und die zugehörige Dialektzeitschrift Morgenschtean ohne das Engagement von El Awadalla überhaupt noch gäbe.

Der Beitrag El Awadalla wird 65 – die Ö.D.A. gratuliert herzlich erschien zuerst auf Morgenschtean – Die Österr. Dialektzeitschrift.

]]> 14507