Zum Inhalt springen
Morgenschtean

Morgenschtean

  • ZEITSCHRIFT
  • AUSGABEN / BESTELLEN
  • ONLINE LESEN
    • neue Texte
    • PDF-Beilagen
    • Interviews & Porträts
    • Essays
    • Rezensionen
  • AUDIO & VIDEO
    • Projekt „Österreich Hören“
    • DIALEKTSHOG-Radio
    • Lesungen aus dem Morgenschtean
  • EINSENDEN

Schlagwort: Elisabeth Hafner

Elisabeth Hafner
FORB

oiso kaf i de blede forb/
wal de kinda sunst sogn/
mama du werst olt/
nua desholb schmier i mia de forb ind hoa//r

Veröffentlicht am 25. April 2025
Kategorisiert in Gschroppn, Rotzpipn und Herzbinkerl, TEXTE Verschlagwortet mit Elisabeth Hafner

Elisabeth Hafner
MUATA

i warat gern no amol gonz jung/
tat in de zeit zruckgehn/
und meine potza ausbessan wolln/
wonns ma im nochhinein einfollt/
i hätt se mea gernhobn solln/
i geh wia im tram no amol hin zua eam/
…

Veröffentlicht am 25. April 2025
Kategorisiert in Gschroppn, Rotzpipn und Herzbinkerl, TEXTE Verschlagwortet mit Elisabeth Hafner

Elisabeth Hafner
GÖTTIN

wiaso hot da herrgott ka frau/
frogt mi mei enkale/
dea muss doch so allani sein/
/wia holtat ea dos aus/…
…

Veröffentlicht am 25. April 2025
Kategorisiert in Gschroppn, Rotzpipn und Herzbinkerl, TEXTE Verschlagwortet mit Elisabeth Hafner

Elisabeth Hafner
SCHWOAZES ES LIEGT LEI ON DIA

du muasst lei a bissl mea liabn/
nocha warat ois guat/
du muasst lei a bissl freindlicha wern/
donn kloppt des schon mit uns zwa/
und kochst holt noch a bissl bessa/
es liegt lei on dia (…)

Veröffentlicht am 19. November 2024
Kategorisiert in Dialektliteratur aus Kärnten, Gschroppn, Rotzpipn und Herzbinkerl, TEXTE Verschlagwortet mit Elisabeth Hafner

Monika Kazda
HERBST

Heit bin i gongan durchn Wold, durchs Lab/
Send die Blattln goldn von de Bama getonzt/
Homb mei Gsicht berührt/
Hob in Hergott gspürt/
De vaeiste Seel/
Bei Monchen apperts im Olta außa/
Dos Eis dos se sich zua glegt hobn/ (…)

Veröffentlicht am 18. November 2024
Kategorisiert in Dialektliteratur aus Kärnten, Gschroppn, Rotzpipn und Herzbinkerl, TEXTE Verschlagwortet mit Elisabeth Hafner

Elisabeth Hafner
SCHWOAZES MURGGALE

marandjosef/
is des a schwoazes murggale/
sogn de leit zur klanen gitschn/
so a schwoarzes murggale/
se schaugn zum vota/
es is earm wia ausm gsicht gschnittn/
de muatta was nit recht/
wia se des kindle/ (…)

Veröffentlicht am 18. November 2024
Kategorisiert in Dialektliteratur aus Kärnten, Gschroppn, Rotzpipn und Herzbinkerl, TEXTE Verschlagwortet mit Elisabeth Hafner

Eva Brislinger
DES WÖRTHERSEEMANDL IM CORONAWINTA

Jö, des Mandl schaut jo aus/

wie a Mundschutz-Nikolaus,/

trogt an Boat und schneid’t a Gsicht/

als wie a obagscheida Wicht,/

zagt mitm Finga stal noch obn:/ (…)

Veröffentlicht am 13. November 2024
Kategorisiert in Dialektliteratur aus Kärnten, Gschroppn, Rotzpipn und Herzbinkerl, TEXTE Verschlagwortet mit Elisabeth Hafner

MORGENSCHTEAN – Die österreichische Dialektzeitschrift
Hg. : Ö.D.A. – Österreichische Dialektautor:innen und -archive, Gumpendorferstraße 15, 1070 Wien
👉 KONTAKT REDAKTION
👉 KONTAKT BÜRO / VERSAND
Impressum | Datenschutz

Morgenschtean
Mit Stolz präsentiert von WordPress.